Según el escrito de acusación la sustancia estupefaciente pudo ser detectada por los funcionarios durante el preceptivo registro personal para acceder al interior del centro penitenciario. Los hechos se remontan a primera hora del 9 de noviembre de 2010 cuando se personó en la prisión, donde "iba a disfrutar de una comunicación con su compañero sentimental". Antes de entrar, se localizó oculto en la vagina un preservativo con droga dentro.

En concreto, según detalla el fiscal, portaba 1,71 gramos de cocaína con una pureza del 29,31 por ciento y poco más de 71,5 gramos de hachís con un porcentaje de THC del 2,05 por ciento. Además, hallaron dos comprimidos de metadona. La droga hubiese alcanzado en el mercando ilícito un valor de alrededor de 500 euros. El Ministerio Público considera que M.I.I.R. estaba en posesión de esas sustancias "para introducirlas en el centro penitenciario".